首页
留学生活
留学服务
学成回国
留学中国
汉语推广
教育组简介

 地址:俄罗斯 圣彼得堡市 戈里鲍耶多夫沿河街 134号 邮编:190121
 NO.134, NAB.KANALA GRIBOEDOVA, ST.PETERSBURG, RUSSIA (英文)

 РОССИЯ, г.САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, НАБ. КАНАЛА ГРИБОЕДОВА, 134 (俄文)

 领事保护电话:007-9602428006

 

  中国教育部
  中国驻圣彼得堡总领事馆
  中国驻俄罗斯大使馆教育处
  国家留学基金管理委员会
  中国教育部留学服务中心
  神州学人
  教育部教育涉外监管网
  中国教育报
  中国国家汉办

 

 第二届俄罗斯圣彼得堡汉俄互译大赛圆满落幕

[字号: ]
2018-12-01

  2018年11月17日14:00时,第二届俄罗斯圣彼得堡汉俄互译大赛决赛在俄罗斯国立高等经济研究大学(圣彼得堡)主校区正式拉开帷幕。中国驻圣彼得堡总领事馆教育领事孙来麟先生与高等经济研究大学东方学院副院长玛利亚·阿列克谢耶娃·索洛舍娃女士作为特邀嘉宾致辞并观看比赛。本次比赛邀请的专家评委有广东外语外贸大学教授黄忠廉、刘丽芬,俄罗斯国立高等经济研究大学东方学院副教授加琳娜·谢尔盖耶夫娜·古尔加耶娃、斯维特兰娜·瓦连京诺夫娜·克里沃希日、叶莲娜·特米特里耶夫娜·索博列娃。

  通过预赛筛选,共有14名中俄选手进入决赛。决赛共分两轮(第一轮:听译。第二轮:指定话题,自由演讲)。比赛中选手们完美地展现了自己的风采,专家评委们根据语音面貌、表达准确度、语言流畅度等多方面表现对参赛选手予以评分。比赛结束后,黄忠廉教授与加琳娜·谢尔盖耶夫娜·古尔加耶娃副教授对选手们的表现进行了点评,也为大赛组委会的筹办工作提出了宝贵建议。

  经过激烈的角逐,来自俄罗斯赫尔岑国立师范大学(以下简称师大)的张心怡获得一等奖;梁玮琦(圣彼得堡国立大学,以下简称列大)与代闯(列大)获得二等奖;刘蕾(列大)、朱芸萱(师大)、谷美洁(师大)获得三等奖。此外,还颁发了最佳语音奖与最佳表现奖各一名,得奖者分别是罗曼(列大)与江铎(圣彼得堡国立财经大学)两位同学。

 文:王虹元

图:王虹元、蒋楠



孙来麟领事致辞



Мария Алексеевна副院长致辞



黄忠廉教授 点评



Галина Сергеевна 点评

















 
打印】【138申博体育在线娱乐登入
 


中华人民共和国驻圣彼得堡总领事馆教育组 版权所有
Copyright Education office of Consulate of the People's republic of China in the Stpeterburg, All Rights Reserves
技术支持:教育部留学服务中心网络中心
网站标识码bm05000053 京ICP备05064741号-44 京公网安备:11019343093-15001

网站地图 太阳城亚洲注册 申博开户 现金网百家乐 申博娱乐开户
申博管理网登入 菲律宾太阳娱乐网138登入 菲律宾申博在线开户登入 申博手机版下载客户端
太阳城申博官网 ag真人娱乐 申博棋牌游戏 申博百家乐
真钱百家乐 申博直营现金网 申博游戏手机下载 澳门博彩公司
申博app下载 澳门星际赌场 申博138开户 太阳城亚洲开户